Pasar al contenido principal
Skip to main content.

Registros de casos de la corte

Registros de casos de la corte

Acuerdo de Uso

La información que se proporciona y se obtiene de este sitio no constituye el registro oficial de la corte. Esta información se proporciona como un servicio al público en general. Se notifica a todo usuario de la información que esta se proporciona "tal cual". La información proporcionada puede estar sujeta a errores u omisiones. La corte mantiene este sitio web como un servicio público para mejorar el acceso a la información pública. Este servicio está en continuo desarrollo y se actualizará a medida que se produzcan acontecimientos y los recursos de la corte lo permitan. Los visitantes de este sitio aceptan que la corte no es responsable de los errores u omisiones de ninguna información proporcionada. Los visitantes, además, dan su consentimiento para acceder al registro solo según las instrucciones de la corte y dan su consentimiento para que la corte supervise el acceso a los registros. La corte puede denegar el acceso a un miembro del público por incumplimiento de cualquiera de estas condiciones de uso.

Este sitio web se rige y se interpreta por las leyes del estado de California y las Reglas de las cortes de California. Cualquier uso del sitio web tendrá que cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables. Los intentos no autorizados de cargar información o cambiar la información en este portal están estrictamente prohibidos y pueden ser castigados por las leyes del estado de California, la ley estatal de intrusión informática y los estatutos federales, incluyendo la Ley de Fraude y Abuso Informático de 1986 y la Ley Nacional de Protección de la Infraestructura de la Información, en su versión modificada.

Conforme a la regla 2.503 de las Reglas de las cortes de California, la corte restringe la visualización remota de documentos en ciertas categorías de tipos de casos identificados en esta regla de la corte. Sin embargo, se puede acceder y ver los registros de la corte en las ubicaciones de nuestro Departamento de Registros, en el edificio de la corte ubicado en 1515 Court St., Redding, CA. 96001.

Portal público

  • Permite el acceso a los usuarios registrados.
  • El acceso a información privilegiada es solo para usuarios autorizados. Si no se le ha concedido acceso a información privilegiada, verá la misma información que el público normal.
  • Importante - Si usted es empleado de una agencia asociada a la justicia, puede solicitar un acceso ampliado que le permita ver información adicional de casos, que puede incluir documentos e imágenes. Si no forma parte de una agencia asociada a la justicia, verá la misma información que el público normal. Tenga en cuenta que el acceso ampliado a la información de casos está actualmente en desarrollo y que el acceso a documentos no está disponible en este momento. La corte tiene recursos limitados y seguirá agregando más funciones a medida que el tiempo y los recursos lo permitan.

Si se le concedió un acceso ampliado, usted acepta que solo usará este acceso ampliado para obtener la información necesaria, relativa a sus operaciones o casos profesionales. Este acceso no se usará con fines lucrativos ni por razones que no se apliquen a su trabajo con la corte.

Acceda ahora

Índice de casos tradicional

El acceso tradicional está actualmente desactivado.

Was this helpful?

Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir envíos de spam automatizado.