División de Finanzas

Todas las facturas que tenga que pagar cualquier División de la corte se deberían dirigir a la División de Finanzas. Se incluyen en esta categoría las facturas de servicios públicos y las facturas de servicios o suministros generales. Si tiene alguna pregunta sobre una factura o su estado de pago, comuníquese con la División de Finanzas.

Todas las adquisiciones para la corte son manejadas por la División de Finanzas. Esto incluye todas las adquisiciones generales de suministros y la emisión de solicitudes de compra u órdenes de compra que sean necesarias. Las preguntas sobre suministros o compras deberían dirigirse al funcionario de adquisiciones de la División de Finanzas. 
Manual de contrataciones locales (en inglés)

Hay varias razones por las que la Corte Superior del condado de Shasta puede hacer un reembolso, como que un caso sea desestimado, que la multa sea reducida por el juez o que se pague de más en un caso. Si el pago se hizo con cheque, se aplica una retención de 30 días sobre este dinero. La División de Finanzas de la corte preparará un reclamo al Auditor del condado de Shasta para la liberación de estos fondos. Si tiene alguna pregunta sobre un reembolso, llame al (530) 225-5685.

Si recibe una carta para solicitarle información en el formulario W-9, por favor, atiéndala. La legislación promulgada el 1.º de enero de 2001 exige que la Corte Superior del condado de Shasta comunique al Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD, por sus siglas en inglés) información específica sobre los contratistas independientes.

También estamos obligados a presentar una declaración informativa al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) y a la Junta de Impuestos de Franquicias (FTB, por sus siglas en inglés), para reportar anualmente ciertos tipos de pagos.

Para que podamos cumplir, los contratistas independientes tienen que proporcionar la información solicitada en el formulario W-9 emitido por el Servicio de Impuestos Internos. Incluya su nombre y número del Seguro Social como aparece en su tarjeta del Seguro Social y su Número de Identificación Fiscal Federal si tiene asignado uno. Incluya su dirección física; no envíe un número de apartado postal como su domicilio.

El incumplimiento podría ocasionar que no se procese el pago.

Envíe la información solicitada a la dirección de la División de Finanzas.

Si tiene alguna pregunta sobre este programa, comuníquese con la persona indicada en la carta.

Después de que a un acusado se le haya dictado el pago de la restitución a la víctima, la Corte Superior del condado de Shasta cobrará este dinero y lo distribuirá a la(s) víctima(s). Si el acusado pagó con cheque, se aplica una retención de 30 días sobre este dinero. Si hay más de una víctima, la corte distribuirá el pago en función del porcentaje del total que le corresponda a cada víctima. La División de Finanzas de la corte preparará un reclamo al auditor del condado de Shasta para la liberación de estos fondos. Si tiene alguna pregunta sobre la restitución a las víctimas, llame al (530) 225-5432.